| 1. | Its initial operating company was the Compagnie des Transports en commun, La Chaux-de-Fonds (TN).
Sa société d'exploitation initiale est la Compagnie des Transports en commun, La Chaux-de-Fonds. |
| 2. | In 2007, the businessman Hans Schmid acquired the property and the operating company.
En 2007, l'entrepreneur Hans Schmid a fait l'acquisition de l'immeuble et de la société d'exploitation. |
| 3. | MMX is the mining company of the EBX Group, with integrated logistics and low production costs.
MMX : société d'exploitation minière du Groupe EBX, avec logistique intégrée et faibles coûts de production. |
| 4. | MMX is the mining company of the EBX Group, with integrated logistics and low production costs.
MMX : société d'exploitation minière du Groupe EBX, avec logistique intégrée et faibles coûts de production. |
| 5. | The operating company The Conversation Media Group is a not-for-profit educational charity owned by The Conversation Trust.
La société d'exploitation The Conversation Media Group est une fondation d'éducation à but non lucratif détenue par The Conversation Trust. |
| 6. | Bilibili's operating company consists of a team of nine members all versed in the Japanese language and culture.
La société d'exploitation de bilibili se compose d'une équipe de neuf membres tous versés dans la langue et la culture japonaise. |
| 7. | Its operating company Hangzhou Huandian Technology was administratively penalized and fined 10,000 yuan by local government.
Sa société d'exploitation, Hangzhou Huandian Technology, a été sanctionnée administrativement et condamnée à une amende de 10 000 yuans par le gouvernement local. |
| 8. | The leading companies operating at the port are SDV-SAGA (which employs over 4,000 people), SETV Terminal Operating Company Vridi, Sitarail and SIMAT.
Les entreprises leaders sont SDV-SAGA (qui emploie plus de 4000 personnes), SETV Société d'Exploitation du Terminal de Vridi, Sitarail et SIMAT. |
| 9. | While working at a local mine, Sander first learned about photography by assisting a photographer who was working for a mining company.
Il est pour la première fois en contact avec la photographie en assistant un photographe qui travaille pour la société d'exploitation minière. |
| 10. | South Western Railway (SWR) is an English train operating company owned by FirstGroup (70%) and MTR Corporation (30%) that operates the South Western franchise.
South Western Railway (SWR) est une société d'exploitation ferroviaire britannique, appartenant à FirstGroup (70%) et MTR Corporation (30%), qui exploite la franchise South Western. |
